Publicación: El Mercurio
Señor director:
En las facultades de derecho se enseña que el legislador redacta las leyes y, luego, los jueces las aplican caso a caso. ¿Qué ocurrió en la realidad? Pues que la Corte Suprema, infringiendo el efecto relativo de las sentencias, modificó las tablas de factores de los planes de salud y ordenó a todas las isapres a devolver el excedente a sus afiliados, hayan o no acudido a la justicia. Como resultado, hoy las autoridades del Ministerio de Salud y los parlamentarios discuten en el Congreso Nacional cómo dar cumplimiento a la sentencia de la Corte Suprema: una imagen digna de Lewis Carroll.
José Miguel Aldunate H., Director de Estudios del Observatorio Judicial